Os meios de
geração, disseminação e conservação do tempo, sofreram ao longo dos séculos uma
grande evolução, marcada pelo aperfeiçoamento constante de vários dispositivos
bastante engenhosos e singulares. Partindo-se do Sol como referência natural em
função dos dias e das noites, os relógios de Sol foram acompanhados por outros
que utilizavam o escoar de líquidos, areia ou a queima de fluidos, até chegar
aos dispositivos mecânicos que originaram as pêndulas.
Com a eletrônica
e a descoberta do efeito piezoelétrico, os relógios a quartzo passaram a servir
como padrões, evoluindo posteriormente até os atuais padrões de césio e maser
de hidrogênio. Assim, com o desenvolvimento tecnológico, estes padrões
tornaram-se mais precisos como referência de tempo que a rotação do nosso
planeta, embora sua translação ainda seja utilizada como referência para o
Tempo das Efemérides. O homem busca nos "pulsar ou pulsares" -
(estrelas de nêutrons) -, corpos celestes supermassivos, ultracompactos, com
gravidade extremamente alta e com pulsações bastante regulares, uma referência
estável que seja imune às variações de diversas origens observadas no interior
do Sistema Solar. Em nosso País, as atividades da Divisão Serviço da Hora
(DSHO) do Observatório Nacional (ON) remontam à criação do Imperial
Observatório do Rio de Janeiro, em 15 de outubro de 1827, pelo Imperador Dom
Pedro I.
Em 1913, foi
aprovada pelo Congresso Nacional a Lei 2784 que instituiu a Hora Legal no
Brasil. A Divisão Serviço da Hora vem cumprindo todas as convenções
internacionais já estabelecidas e tem como atribuições fundamentais a geração,
conservação e disseminação da Hora Legal Brasileira (HLB) a todo território
nacional, com diferentes níveis de exatidão e confiabilidade, conforme a
Legislação Brasileira, bem como realizar pesquisa e desenvolvimento no campo da
metrologia de Tempo e Frequência. Em 1983, o então Serviço da Hora foi credenciado
pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial
(Inmetro), para realizar aferições (termo da época) na área de tempo e
frequência. Desde então, mediante convênios celebrados com esse Instituto e
renovados há vários anos, a DSHO assumiu a padronização de referência
metrológica do Brasil, no campo do tempo e frequência, em apoio à missão do
Inmetro, passando a desempenhar a função de Laboratório Primário de Tempo e
Frequência (LPTF).
Assim, a DSHO
mantém sob sua guarda os padrões nacionais de tempo e frequência, que são a
base da Rastreabilidade Metrológica Brasileira. Em nível internacional, a
rastreabilidade dos padrões nacionais e da HLB é estabelecida com o Bureau
International des Poids et Mesures (BIPM), sendo a HLB intercomparada em tempo
real por meio do Sistema Interamericano de Metrologia (SIM), acessível via
enlace SIM Time Scale Comparisons via Global Positioning System (GPS)
Common-View, onde o LPTF da DSHO é identificado através da sigla ONRJ. Agora
para estudarmos o tempo e em específico as horas, temos que saber os múmeros de
zero (0) ao cinquenta e nove (59) em Língua Inglesa. Você os conhecem? Para
quem ainda não aprendeu veremos agora.
0 - Zero; 1 - One; 2 - Two; 3 - Three; 4 - Four; 5 - Five; 6 - Six; 7 - Seven; 8 - Eight; 9 - Nine; 10 - Ten; 11 - Eleven; 12 - Twelve; 13 - Thirteen; 14 - Fourteen; 15 - Fifteen; 16 - Sixteen; 17 - Seventeen; 18 - Eighteen; 19 - Nineteen; 20 - Twenty; 21 - Twenty-one; 30 - Thirty; 31 - Thirty-one; 40 - Fourty; 41 - Fourty-one; 50 - Fifty; 51 - Fifty-one; 52 - Fifty-two...; 59 - Fifty-nine.
O que é AM e PM
AM e PM (podendo
ser escrita em minúsculas, com ou sem pontos a seguir às letras) são duas
siglas com origem no latim utilizadas para referir cada um dos dois
períodos de 12 horas em que está dividido o dia: AM (Ante Meridiem)
significa "antes do
meio-dia" e PM (Post Meridiem)
significa "após o meio-dia". AM é o período com
início à meia-noite(00:00) e término às 11:59 e PM é o período
com início ao meio-dia (12:00) e término às 23:59. No Brasil a contagem das
horas é contínua após as 12h, correspondendo 13h a 1h da
tarde, 14h a 2h da tarde e assim por diante. Em grande
parte dos países de língua inglesa é costume especificar as horas do dia de
zero a doze, seguidas de AM ou PM conforme o período.
Nesses países é necessário informar sempre o período a que se refere a hora
indicada. Por exemplo, 15h corresponde a 3:00 PM. Em
inglês, AM pode ser referido como antes do meio-dia
(before midday ou before noon) ou após meia-noite
(after midnight). Para evitar confusões sobre qual período se refere
12 AM ou 12 PM, é importante indicar
12 midnight (meia-noite) ou 12 noon (meio-dia).
12h é am ou pm?
Muitas pessoas
têm a dúvida se 12:00 é am ou pm. No sistema de 12 horas, em que
a designação am e pm é usada, existe o 12:00 am e
12:00 pm. Neste caso, 12:00 am é
meia-noite e 12:00 pm é meio-dia. Apesar disso, algumas
pessoas afirmam que como a palavra meridiem significa
"meio-dia", o exato instante das 12:00 (meio dia) não pode ser
considerado am ou pm, pois está exatamente no meridiem. Mas
quando uma pessoa olha para o relógio, mesmo passando um segundo do meio dia,
já pode ser considerado 12:00 pm.
What time is it?
Vejamos as horas
inteias primeiro, ao qual nós usamos a expressão “O’clock”. Essa expressão é a
abreviação de “Of Clock” que quer dizer “Do relógio”, já que antes o tempo era
medido pelo Sun (Sol).
[00:00] It is zero o’clock. / It is noon.
[00:00] It is twelve o’clock. / It is midday.
[01:00] It is
one o’clock PM or AM.
[02:00] It is
two o’clock PM or AM.
[03:00] It is
three o’clock PM or AM.
[04:00] It is
four o’clock PM or AM.
[05:00] It is
five o’clock PM or AM.
[06:00] It is
six o’clock PM or AM.
[07:00] It is
seven o’clock PM or AM.
[08:00] It is
eight o’clock PM or AM.
[09:00] It is
nine o’clock PM or AM.
[10:00] It is
ten o’clock PM or AM.
[11:00] It is
eleven o’clock PM or AM.
Como vocês podem observar, nós temos
mais de uma maneira de dizer as horas em Inglês. Veremos uma a uma agora.
[01:05]
1ª Forma: It is
one five (am or pm).
2ª Forma: It is
five past one (am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
________________________________________________________________________________
[01:10]
1ª Forma: It is one ten (am or pm).
2ª Forma: It is ten past one (am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
________________________________________________________________________________
[01:15]
1ª Forma: It is one fifteen (am or pm).
2ª Forma: It is fifteen past one
(am or pm).
3ª Forma: It is a quarter past one
(am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
________________________________________________________________________________
[01:20]
1ª Forma: It is one twenty (am or pm).
2ª Forma: It is twenty past one
(am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:25] 1ª Forma: It is one twenty-five (am or
pm).
2ª Forma: It is twenty-five past one
(am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:30]
1ª Forma: It is one thirty (am or pm).
2ª Forma: It is thirty past one
(am or pm).
3ª Forma: It is one half (am or pm).
4ª Forma: It is half past one
(am or pm).
5ª Forma: It is half to _______ (próxima
hora) (am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:35]
1ª Forma: It is one thirty-five (am or
pm).
2ª Forma: It is twenty-five to two
(am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:40]
1ª Forma: It is one fourty (am or pm).
2ª Forma: It is twenty to two
(am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:45]
1ª Forma: It is one fourty-five (am or
pm).
2ª Forma: It is fifteen to two
(am or pm).
3ª Forma: It is a quarter to two
(am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:50]
1ª Forma: It is one fifty (am or pm).
2ª Forma: It is ten to two (am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:55]
1ª Forma: It is one fifty-five (am or
pm).
2ª Forma: It is five to two (am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
[01:58]
1ª Forma: It is one fifty-eight (am or pm).
2ª Forma: It is two to two (am or pm).
3ª Forma: It is almost two (am or pm).
“E ambas as
formas, servem para todas as horas.”
_________________________________________________________________________________
No dia 23 de Outubro,
o Gestor da Escola Estadual Dona Cândida de Freitas, Professor Marcos
Tavares Carneiro, o Professor Eldison Arruda Cunha e os
Professores de Língua Inglesa que participam do Curso de Proficiência
em Língua Inglesa, realizado na Diretoria Regional de Educação
de Paraíso do Tocantins, o Diretor da Regional, Professor Neivon Bezerra
de Souza, as técnicas do currículo linguagens e códigos e suas tecnologias,
Irley Mendonça e Denise e a aluna do Instituto Presbiteriano Vale do Tocantins
selecionada pelo projeto Jovem Embaixador, Letícia Daynne Coelho
foram a Palmas para prestigiar a embaixadora dos Estados Unidos, Liliana
Ayalde.
